廣東話

你好、我叫克里斯。 我十九歲。 我係學生。 我學緊中文。 我鐘意中國。 我鐘意古典音樂。
我講少少中文。 (廣東話/粵語)

lei5hou2, o5 giu3 hak1lei5si1.  o5 sap6gau2 seui3.
o5 hai6 hok6saang1.  o5 hok6gan2 jung1man4.
o5 jung1yi3 jung1gok3.  o5 jung1yi3 gu2din2yam1ngok6.
o5 gong2 siu2siu2 jung1man4.  (gwong2dung1wa2/yut6yu5)

Deutsch

Hallo, ich bin Chris.  Ich bin 20(zwanzig) Jahre alt.
Ich spreche und schreibe ein bisschen Deutsch, aber mein
Deutsch ist nicht sehr gut.
Meine Großmutter spricht Deutsch, und sie ist eine Österreicherin.
Ich war in Berlin und das Wetter war wunderschön.
Das Wetter war klar und sonnig, und die Luft war kalt.
Mein Geburtstag ist in Juli, im Sommer, und ich liebe
der Sommer weil das Wetter ist angenehm.
Ich spreche Englisch, Französisch, Portugiesisch,
Japanisch, und ein bisschen Deutsch, Spanisch, Schwedisch
,und zwei Chinesisch Sprachen.
 Hochchinesisch, und Kantonesische.
Außerdem, ich lerne Koreanisch, und auch ich will lernen
Taiwanisch und andere Sprachen.
Aber, ich nicht habe genug Zeit.
Jetzt ich lerne mehr und mehr Deutsch.
Danke fürs lesen.